Солідарність з турецькими членськими організаціями
Міжнародна профспілкова допомога
Солідарність з турецькими членськими організаціями
Дорогі сестри та брати!
Звертаємося до Вас від імені Глобального союзу IndustriALL та Європейської Профспілки IndustriALL з приводу тривожної ситуації в Туреччині після двох великих землетрусів, що сталися 6 лютого 2023 року з епіцентром у провінції Кахраманмараш, але торкнулися багатьох провінцій південної та південно-східної частини країни, де проживає 13 мільйонів осіб. Вплив землетрусів — катастрофічний і руйнівний. Кількість загиблих зростає з кожною миттю і може досягти значної кількості жертв; тисячі людей усе ще перебувають під зруйнованими будівлями, десятки тисяч поранені, а мільйони людей залишилися без даху над головою.
Глобальний Союз IndustriALL та Європейська Профспілка IndustriALL висловили спільне співчуття та солідарність усім своїм турецьким членським організаціям. У зоні землетрусу наші організації мають членів у виробничому, енергетичному та гірничодобувному секторах. Ми отримуємо повідомлення про те, що кілька членів профспілок загинули або втратили своїх найближчих родичів, мають родичів — жертв землетрусу. Крім того, були серйозно пошкоджені об’єкти деяких наших членських організацій, що працюють у постраждалому регіоні.
Ми перебуваємо у процесі збору інформації про нагальні потреби наших сестер і братів та населення в цілому. Наші організації також розглядають можливість направити свої місії до Туреччини. Вважаємо, що для всіх нас вкрай важливо продемонструвати свою невідкладну солідарність і підтримку. Наші членські організації у різних частинах світу зв’язалися з нами, запитуючи, як вони можуть допомогти. Найперше — рекомендуємо їм надіслати своє послання солідарності турецьким сестрам і братам.
Ті профспілки, які бажають допомогти фінансово, можуть зробити внесок у фонд солідарності, який ми щойно створили, надаючи підтримку нашим членським організаціям у Туреччині через такий банківський рахунок:
Our bank references:
Bank name: Cler Bank
Bank address: 6-8 Place Longemalle CH — 1204 Geneva Switzerland
Account holder's name: IndustriALL Global Union
account holder's address: 54bis, route des Acacias 1227 Carouge Genève
Swift code: BCLRCHBB
Iban code: CH70 0844 0145 2523 1139 0
Bank account number 145252.311390-0
Currency: Euros
Виплата коштів буде вирішуватися в тісному спілкуванні та консультаціях з турецькими членськими організаціями. Ми розраховуємо на вашу підтримку і солідарність, щоб допомогти нашим сестрам і братам у цей важкий час.
У скорботі і солідарності,
Атлє Хойе, Генеральний секретар ГС IndustriALL
Люк Траєнгл, Генеральний секретар Європейської Профспілки IndustriALL